Observez l'agencement par défaut des boîtes. La bordure noire est placée sur l'élément ul. La bordure rouge est placée sur les li.